wait up for

Don't wait up for me. I might be home very late.

不要熬夜等我, 我可能很晚才回家.

I'll be home very late tonight, so don't wait up for me.

今晚我要很晚才回来, 所以不要为我等门了.

Don't go so fast! Wait up for me!

别走得那么快! 停下来等我一下!

She had told her maid not to wait up for her.

她告诉过女仆不要熬夜等她.

Don't wait up for me: I shall be coming home very late.

不用等我,我要很晚才回家.

Don't wait up for me, I may be late.

不要等我, 我可能会迟到的.

You shall not have wait up for me so late.

你不该等我到这么晚.

I'll be home late and don't wait up for me.

我回来的晚,不要熬夜等我了.

I shall be late tonight, so don't wait up for me.

我今晚迟点儿来, 不要敖夜等我.

Don't wait up ( for me ); I'll be home very late.

不要等着我不 睡, 我要很晚才回家.

Don't wait up for me – I'll be very late.

不要为了等我而不睡觉,我很晚才回来.

" Before midnight, " Michael said. " Don't wait up for me if you feel tired. "

“ 不到半夜, ” 迈克尔说, ” 甭等我,你累了,你就去睡. ”

Didn't you wait up for her?

你不曾等过她 吗 ?

She told her parents not to wait up for her. She might stay with her aunt.

她告诉她爸妈,不要等着她不睡, 她可能在姨家过夜.

Don't wait up for me, I'll probably be a while.

别等我了, 我可能要好一会儿.